Login

Merchavim - Golda Och Academy

Resources

Am Israel Remembers

יִזְכֹּר עָם יִשְׂרָאֵל אֶת בָּנָיו וּבְנוֹתָיו
הַנֶּאֱמָנִים וְהָאַמִּיצִים,
חַיָּלֵי צְבָא-הַהֲגָנָה לְיִשׂרָאֵל, וְכָל לוֹחֲמֵי הַמַּחְתָּרוֹת וַחֲטִיבוֹת הַלּוֹחֲמִים
בְּמַעַרְכוֹת הָעָם,
וְאַנְשֵי קְהִילוֹת הַמּוֹדִיעִין, הַבִּטָּחוֹן,
הַמִּשְׁטָרָה וְשֵׁרוּת בָּתֵּי הַסֹּהַר,
אֲשֶׁר חֵרְפוּ נַפְשָׁם בַּמִלְחָמָה עַל תְּקוּמַת יִשְׂרָאֵל,
וְכָל מִי שֶׁנִּרְצְחוּ בָּאָרֶץ וּמִחוּצָה לָהּ בִּידֵי מְרָצְחִים מֵאִרְגּוּנֵי הַטֶּרוֹר

יִזְכֹּר יִשׂרָאֵל וְיִתְבָּרַך בְּזַרְעוֹ ויֶאֱבַל עַל זִיו הָעֲלוּמִים
וְחֶמְדַת הַגְּבוּרָה וּקְדֻשָׁת הָרָצוֹן וּמְסִירוּת הַנֶּפֶש
שֶׁל הַנִּסְפִּים בַּמַּעֲרָכָה הַכְּבֵדָה.
יִהְיוּ חַלְלֵי מַעַ‏רְכוֹת‏‏‏ יִשְׂרָאֵל עֲטוּרֵי הַנִּצָּחוֹן
חֲתוּמִים בְּלֵב יִשְֹרָאֵל לְדוֹר דּוֹר.

The  people of Israel will remember
their sons and daughters the loyal and the brave,
Soldiers of the Israel Defense Forces,
the underground fighters and combat divisions in
the nation,
And  the intelligence community, security,
police and Crescent Homes Service,
Who lost their lives in the war on Israel’s revival,
And all those who were killed in the country and abroad
by murderous terrorist organizations.

May the people of Israel keep them in their memory –
and be blessed with their seed;
let them mourn the splendor of youth, the charm of valor,
the holiness of will, and the devotion of sacrifice
which came to an end in the heavy battles.
Israel’s fallen soldiers will be crowned with victory
Signed in Israel from generation to generation

ליזכור הלאומי הדתי

<<לעמוד הדיון     To Discussion page>>

Linked issues

Last Sources