עגלה ערופה |
The slain young Calf |
כִּי־יִמָּצֵא חָלָל בָּאֲדָמָה נֹפֵל בַּשָּׂדֶה לֹא נוֹדַע מִי הִכָּהוּ׃ |
If a slain person is found lying in the field, and it is not known who injured him;
|
וְהוֹרִדוּ זִקְנֵי הָעִיר הַהִוא אֶת־הָעֶגְלָה אֶל־נַחַל אֵיתָן |
the elders of that city shall bring down a heifer (young cow)
|
וְעָרְפוּ־שָׁם אֶת־הָעֶגְלָה ׃ |
And then they , shall slay its neck there .
|
וְעָנוּ וְאָמְרוּ יָדֵינוּ לֹא שפכה [שָׁפְכוּ] אֶת־הַדָּם הַזֶּה וְעֵינֵינוּלֹא רָאוּ׃ |
And they shall speak and say: |
כַּפֵּר לְעַמְּךָ יִשְׂרָאֵל
דברים כא' א' |
Forgive, your people Israel, Deuteronomy 21:1 |